外国人在中国自驾游前,你需要看这篇

或许你是否有在中国自驾游的计划?想像他们一样开着车在广阔天地驰骋?

途径苍山洱海,眺望玉龙雪山
驶过川藏线,为姊妹湖旁停留
在秋季的内蒙草原肆意飞驰……………

打住!在此之前你是否有上路的资格了?

根据我国道路交通安全法,驾驶机动车,应当依法取得机动车驾驶证。且国外的驾驶证在我国境内是不可以直接使用的!需要办理临时驾照或者换领中国驾照才可以愉快上路!

如果你来短期旅行(临时驾照)

如果你只是短期旅游,那么临时驾照非常适合你!公安部修订后的《临时入境机动车和驾驶人管理规定》自2007年1月1日起施行,外国人可办临时驾照,有效期不超3个月(不可延期)。根据该规定:
申领临时机动车驾驶许可的,应当用中文填写《临时机动车驾驶许可申请表》,提交下列证明、凭证:
(一)入出境身份证件
(二)境外机动车驾驶证,属于非中文表述的,还应当出具中文翻译文本
(三)年龄、身体条件符合中国驾驶许可条件的证明文件
(四)2张1寸彩色照片(近期半身免冠正面白底);
(五)参加有组织的旅游、比赛以及其他交往活动的,还应当提交中国相关主管部门出具的证明
公安机关交通管理部门应当在收到申请材料之日起3日内进行审查,符合规定的,组织道路交通安全法律、法规学习,核发临时机动车驾驶许可。[1]

机场临时驾照办理方法

这是目前来看最便捷的办理方式,以北京首都机场为例:
  • 首都机场T3航站楼有车管服务站
  • 携带一寸白底证件照片、护照以及本人所在国驾照即可办理。
  • H17柜台附近三楼有一台照相机,可以拍摄白色背景照片。
  • 机场二楼的急救站可以办理健康证明。
如果是自己有车或者携带车入境,临时驾照可能并不适合,临时驾照准确来说只能供租赁车辆时短期使用,并且不可以延期
此处附上北京和上海的相关申领规定以及临时入境相关规定供参考~

长期居留且有外国驾照?(驾照转换)

外国驾照是不能直接使用的,但可以凭借外国的驾照去申领中国驾照,无需再参加实践考试,只需要通过理论笔试即可!根据《机动车驾驶证申领和使用规定》,境外人员,应当在居留地或者居住地提出申请持境外机动车驾驶证的人申请机动车驾驶证,应当填写申请表,并提交以下证明、凭证:
(一)申请人的身份证明
(二)县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的,按照外交对等原则执行;
(三)所持机动车驾驶证。属于非中文表述的,还应当出具中文翻译文本
持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的,应当考试科目一。申请准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的,还应当考试科目三。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的,应当按照外交对等原则执行。[2]

总结:换领中国驾照你需要做:

  • 将外国驾照翻译成中文
  • 准备好所需文件,包括:
1.翻译好的国外驾照
2.申请人的健康证明(县级以上医疗机构))
3.中文填写的《临时机动车驾驶许可申请表》
4.一寸白底照片(不可使用旧照片)
5.申请人身份证明(护照以及90天以上有效签证,部分地区需要派出所临时居住证明
  • 到中国当地车辆管理所业务大厅提交所有材料并缴纳费用
  • 参加理论考试(科目一)(文末附各国语言版本驾考宝典)
  • 在中国当地交警部门申请领取驾驶证
需要注意:
  • 申请准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的,还应当考试科目三。
  • 江苏省科目一考试可选择使用日韩英法德俄等六种语言,深圳地区可使用俄法日西英韩阿七种语言,北京地区可使用英法日韩德俄西阿八种语言,具体可电话咨询各地车辆管理所。

还没有驾照?(考驾照流程)

如果还没有驾照想要获得中国驾照的话,外国人获得驾照的方式和中国人是一模一样的,需要通过四项考试来获取驾照:
根据《机动车驾驶证申领和使用规定》,机动车驾驶人考试内容分为道路交通安全法律、法规和相关知识考试科目(以下简称“科目一”)、场地驾驶技能考试科目(以下简称“科目二”)、道路驾驶技能和安全文明驾驶常识考试科目(以下简称“科目三”)。[3]
  • 科目一:关于法律和交通法规以及车辆基本概念的书面理论考试(100题,90分为合格分)。这也是换领驾照需要考试的项目。
  • 科目二:俗称“小路考”,在笔试后的5周左右进行,具体时间看驾校预约情况。考生须完成5个简短的技术项目:两种停车方式(倒车入库与侧方位停车),两个 “之 “字形测试,以及在斜坡刹车与起步。
  • 科目三:”大路 “路考,即实际的道路驾驶考试。该考试在小路考试后3周左右进行,具体时间同样看驾校预约情况。
  • 科目四:关于正确驾驶习惯的书面考试50道题,满分依旧为100分,90分合格科目四可选择语言同科目一。
以上所有的考试需要在线上进行预约,线下参加考试 。每次考试有两次机会,如果前两次没有通过,需要支付补考费用并等待至少20天才能再次进行考试。整个获得驾照的过程大约需要2-3个月,费用从5000到30000元不等,取决于驾校、城市和申请人学习的水平。
报名时需要携带:
  • 护照
  • 90天以上签证
  • 派出所出具的临时居住证明
大部分的驾校都是以中文为主,不过外国朋友也不用过分担心,学习驾驶的以年轻人为主,非常适合一起交流学习~

未满18?

根据《机动车驾驶证申领和使用规定》,申请小型汽车、小型自动挡汽车、残疾人专用小型自动挡载客汽车、轻便摩托车准驾车型的,在18周岁以上、70周岁以下。
开车虽好,还是要合法出行哦!
[1]《临时入境机动车和驾驶人管理规定》第十三条
[2]《机动车驾驶证申领和使用规定》第十七、第二十一、第二十九条
[3]《机动车驾驶证申领和使用规定》第二十二条
本期的内容就到这里!后续有问题欢迎评论留言!OIOLawyers 看到后会进行解答!如果您有法律问题欢迎通过微信公众号内的客服联系我们!
微信公众号
微信公众号客服
WhatsAPP客服:+8613288460998

2 réflexions sur “外国人在中国自驾游前,你需要看这篇”

    1. Thank you for commenting! Your feedback motivates us to continuously better our work! Should you have any legal or commercial problems in China, don’t hesitate to book an appointment with us and we would be glad to help!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

fr_FRFR
keywords:Юрист в Китае Юрист в Китае